Quranic Verse of the Day – Surah Al-Hadid (57:20)

🌿 Arabic:
اعْلَمُوا أَنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَزِينَةٌ وَتَفَاخُرٌ بَيْنَكُمْ وَتَكَاثُرٌ فِي الْأَمْوَالِ وَالْأَوْلَادِ ۖ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَعْجَبَ الْكُفَّارَ نَبَاتُهُ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَاهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَكُونُ حُطَامًا ۗ وَفِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَمَغْفِرَةٌ مِّنَ اللَّهِ وَرِضْوَانٌ ۚ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ

🌍 English Translation (Sahih International):
Know that the life of this world is but amusement and diversion and adornment and boasting to one another and competition in increase of wealth and children. It is like the example of a rain whose [resulting] plant growth pleases the tillers; then it dries and you see it turned yellow; then it becomes scattered debris. And in the Hereafter is severe punishment and forgiveness from Allah and approval. And what is the worldly life except the enjoyment of delusion.

---

📖 Reflection and Lesson from Surah Al-Hadid (57:20)

The above verse offers a timeless reminder about the temporary nature of this worldly life. Allah (SWT) beautifully compares worldly pleasures to rain that gives life to plants, but eventually they dry up and vanish. Similarly, human pursuits—whether wealth, children, or social status—are fleeting. This ayah invites us to shift our focus from short-lived amusements to eternal success in the Hereafter.

1. The Temporary World: Islam acknowledges that worldly life contains beauty, joy, and success. However, these are not meant to be our ultimate goals. They are tests, distractions, and temporary blessings.

2. The Danger of Boasting: One of the highlighted dangers is pride and rivalry in wealth and family. Competing only for worldly superiority destroys humility, while Islam calls us to compete in good deeds.

3. Balance in Life: While Islam does not forbid enjoying lawful blessings, it emphasizes moderation. Material wealth should be used for righteous causes, charity, and family support—not arrogance.

4. The True Goal – Allah’s Forgiveness: At the end of the verse, Allah (SWT) points out that true success lies not in wealth or fame, but in attaining His Maghfirah (forgiveness) and Ridwan (pleasure). This redirection shows us where our priorities should truly be.

---

🌟 Practical Lessons for Muslims Today

• Do not become obsessed with materialism; prioritize spiritual growth.
• Engage in charity and community service to purify wealth.
• Compete in acts of worship, kindness, and Qur’an recitation rather than in showing off possessions.
• Remember that wealth and children are tests, not measures of ultimate success.
• Remind yourself daily that Jannah (Paradise) is eternal, while this world is temporary.

This ayah is especially relevant in today’s consumer-driven world, where people constantly chase wealth, fame, and status. Islam provides a balanced approach, encouraging believers to enjoy halal provisions while preparing for the everlasting life in the Hereafter.

---

🔎 SEO Keywords

Quranic Verse of the Day, Surah Al-Hadid 57:20, Islamic teachings about worldly life, lessons from the Qur’an, temporary life in Islam, Quran and Hereafter, reflections from Qur’an, Islamic lifestyle guidance, Quran tafsir English, Islamic blog articles

---

📝 Meta Description

Discover the deep lesson from Surah Al-Hadid (57:20) about the temporary nature of worldly life. Learn how to balance material blessings with spiritual growth in this Quranic reflection.

---

📌 Facebook/WhatsApp Caption:
🌿 “Know that the life of this world is but amusement and diversion…” (Qur’an 57:20)
✨ Read today’s Quranic reflection and learn how to balance dunya and akhirah.
👉 Full article: ababilislamicnews.blogspot.com

---

🌐 Sources: Tafsir Ibn Kathir, Sahih International Translation, Al-Qur’an al-Kareem | Compiled & Edited by: ababilislamicnews.blogspot.com